2021年3月31日 星期三

世衛新冠病毒源頭報告 美歐14國質疑


★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
>2021/04/01 第4896期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 世衛新冠病毒源頭報告 美歐14國質疑
全美第15州!紐約州娛樂用大麻合法化
南極冰層首現生命 有助於考古研究
拒給世□原始數據? 陸專家:不成立
鍾南山籲民眾盡快接種疫苗
官方估損失至少288億!長賜輪終脫困 但擱淺代價巨大
產地標示、萊劑殘留標準 戴琪:台暗示萊豬不安全
美人權報告:大陸意圖影響台媒
保護亞裔 拜登祭出一系列措施
台贈捷克口罩生產線投產 部分產能捐做公益

焦點新聞
世衛新冠病毒源頭報告 美歐14國質疑
編譯郭宣含/綜合報導/聯合報
世界衛生組織卅日正式公布與中國大陸合作的新冠病毒可能來源初步調查報告,表示新冠病毒極不可能是實驗室外洩。該國際團隊表示調查才剛開始,呼籲各方保持耐心;不過美國、歐盟等十四個國家發出聯合聲明,質疑世衛太晚啟動調查,並要求獨立透明的進一步調查。

領導調查病毒源頭的世衛官員班恩巴瑞表示:「這只是開始,在這項複雜研究中,我們只得到一些表面資訊。」他指出,目前對病毒起源尚無確切結論。

世衛調查報告表示,新冠病毒最有可能的起源是從蝙蝠透過中間宿主傳給人類;第二種可能是蝙蝠直接傳給人類;第三種說法則符合北京主張,即病毒隨著冷凍食品入境中國大陸,世衛表示這「不無可能」,但須進一步研究。

最引人注意的是第四種說法,就是美國前國務卿龐培歐等人的主張,宣稱病毒是從中國科學院武漢病毒研究所之類的實驗室外洩。但世衛專家團隊認為,病毒「極不可能」由實驗室外洩。

報告僅簡單表示,武漢病毒研究所「管理良善,配有工作人員健康監測計畫」,並建議「定期對全球高等級生物安全實驗室進行行政和內部審查」。

世衛秘書長譚德塞卅日表示,調查不夠全面,還需要進一步數據和研究。

報告公布後,美國、澳洲、日本、加拿大、英國等十四個國家表示無法接受,他們認為世衛團隊太晚赴大陸調查,無法全面取得即時相關資料。他們呼籲透明且獨立分析評估疫情,不容外界干涉與影響。

白宮發言人莎奇卅日表示,拜登政府仍在審視世衛報告,但表示該報告欠缺關鍵數據、資訊、內容與透明度;她呼籲進一步調查,「這份報告沒辦法讓我們比六到九個月前更了解、更清楚病毒起源。」

雖然多國支持世衛專家與人員,但也認為該份報告延誤許久,而且內容不全;莎奇表示,中國對世衛不夠透明;歐盟則在另一份聲明中表示,很遺憾調查來得太晚,但這是重要的第一步。

   
全美第15州!紐約州娛樂用大麻合法化
紐約30日綜合外電報導/中央社

美國紐約州議員今天通過成人用大麻合法化法案,紐約州將成為美國第15個允許娛樂用大麻的州。

紐約州州長古莫(Andrew Cuomo)表示期待簽署法案,他在聲明中說:「紐約在這個國家素負進步派首都盛名,此項重要法案會再次延續那項傳統。」

紐約州參議會是以40票對23票通過法案。眾議會則以100對49票過關。

支持大麻使用的「全國大麻法規改革組織」(NORML)樂見這項決定,他們說,紐約州每年有數以萬計民眾因為無足輕重的大麻罪名被捕,大部分是年輕人、窮人以及有色人種。

紐約州檢察長詹樂霞(Letitia James)在聲明中說:「大麻合法化是種族與司法正義的必要之務,今天的表決是邁向更公平、更公正制度的重要一步。」

   
南極冰層首現生命 有助於考古研究
記者陳是祈╱台北報導/台灣醒報

在南極極端寒冷的冰層環境中,也有生命存在。英國調查團隊在南極北層向下探鑽約3000英尺的地方,發現生命體(如類似海綿的生物)存在。專家表示,冰層內不但沒有陽光,並且極端寒冷,卻還是有生命的存在,因此推斷冰層內部就像深海,可能還有更多未知的生物,且生活空間與外界隔絕,可能還保留史前生物的特徵,有助於考古研究。

Down To Earth報導,英國南極調查團隊在冰層深處(約3000英尺深)的岩石表面,發現許多靜止的活體生物,有些類似海綿,還有一些難以辨別的類型。研究團隊稱,這是首度在冰層深處發現生物。

研究團隊表示,發現生物的位置離陸地大約160英里遠,溫度約負二度甚至更低,且完全處於黑暗中。該研究參與者之一、生物地理學家休.格里非斯博士表示,關於這些生物還有更多未解之謎,包括如何在沒有陽光的地方覓食、還有多少類似的生物棲息在極端寒冷的環境中,以及若是冰層倒塌,會對這些生物的習性造成什麼影響。

Study Finds報導,南極是地球上開放程度最低的區域,尤其超過50萬平方英里的冰層,目前最先進的研究團隊也只能透過一點一點在冰層表面鑽洞,來探究冰層環境。

根據一般科學認知,離陽光越遠的地方,生命會越稀有。如魚類、水母等動物會徘徊在靠近水面的地方,食用浮游生物等,因此這類的生命形態在冰層下、無陽光的環境幾乎不可能生存。根據研究紀錄,冰層下陽光最遠只能到達900英里深的地方,因此再往下幾乎不可能有生物存在,不過研究團隊推測,當冰川開始融化導致甲烷等化學物質滲漏出來,可能會變成這些生物汲取營養的來源。

研究團隊認為,這些極端環境中的生物,由於長期與外界隔絕,因此身上還保留許多史前生物的特徵,也有助於考古研究。

【更多精采內容,詳見

   
拒給世□原始數據? 陸專家:不成立
記者賴錦宏/綜合報導/聯合報
世□新冠溯源報告引發歐美質疑,認為專家組調查原始資料時遭遇困難,大陸沒有提供足夠訊息。大陸專家組組長、北京清華大學教授梁萬年昨反駁稱,中方專家掌握的信息和外方專家掌握的信息不存在差異,「中國沒有給原始數據的假設和提法不成立」。大陸外交部發言人華春瑩堅稱未干預世衛調查,並強調實驗室外洩病毒「極不可能」。

梁萬年表示,中外專家在武漢一直共同在做研究分析,中方掌握的信息和外方專家掌握的信息不存在差異。有些資料或病歷按照中國大陸法律,是不能帶走或拍照的,但是在武漢的分析都是一起做的。

梁萬年又表示,在蝙蝠和穿山甲中發現了與新冠病毒基因序列具有高度相似性冠狀病毒,但相似度尚不足以使其成為新冠病毒的直接祖先;水貂和貓等動物對新冠病毒高度易感,蝙蝠、穿山甲或者鼬科、貓科動物以及其他物種都可能是潛在的自然宿主。

梁萬年又指,在華南海鮮市場關閉後的環境取樣顯示,環境中普遍有新冠病毒的汙染,其中水產攤位尤為明顯,顯示這個市場存在通過感染者、被汙染的冷鏈產品、動物和動物製品引入病毒的可能。

梁萬年稱,要在全球更廣闊範圍內繼續去發現可能的早期病例。關於動物宿主,全球科學家都要共同努力在多國多地共同開展相關的研究,尋找可能成為病毒宿主的動物物種。

   
鍾南山籲民眾盡快接種疫苗
記者賴錦宏/綜合報導/聯合報
大陸國家呼吸系統疾病臨床醫學研究中心主任鍾南山近日接受鳳凰網專訪指出,大陸民眾不能一直等待外國免疫,應盡快接種疫苗,否則中國大陸有機會再爆發疫情。

大陸國家衛健委日前公布,截至三月廿九日,大陸累計接種新冠病毒疫苗逾一億劑次。鍾南山表示,大陸疫苗接種絕對數是世界第二,但接種率非常低,目前百分比也就四個百分點。由於大陸內部環境太好,因此大陸民眾對於接種疫苗一事並沒有太大迫切感。

鍾南山指出,若大陸民眾只是一味等外國接種,自己反而處於無免疫狀態,疫情可能又會在中國大陸爆發。他呼籲,大陸民眾應盡快接種新冠疫苗。

鍾南山強調,中國大陸現正大力擴大生產疫苗,今年底大概能出產出廿、卅億支疫苗,除了供大陸國內使用,估計有三分之一供應到國外,並預期能在六月底、七月,中國大陸應有百分之四十人能夠接種疫苗。

此外在多日沒出現本土確診後,大陸昨新增六宗本土病例,均在雲南瑞麗。雲南瑞麗前晚封城,全民連夜做核酸檢測。

香港政府昨宣布,自四月一日起,台灣、澳門和中國大陸人士抵港,抵達香港時或抵達香港第二天及第十二天,都需要接受檢測。

   
官方估損失至少288億!長賜輪終脫困 但擱淺代價巨大
編譯張君堯/即時報導/聯合報
長榮「長賜號」(Ever Given)貨櫃輪在蘇伊士運河(Suez Canal)擱淺近一周後,終於在29日脫困,但後續還得面臨事故調查、賠償等事宜。當局表示此次事件造成的損失恐達約10億美元(約新台幣288億元)。

路透報導,蘇伊士運河管理局長雷比(Osama Rabie)當地時間3月31日接受電視台訪問時表示,整起「卡船」事故造成的損失金額,再加上挖掘費用,初估會略高於10億美元(約新台幣288億元)。

英國保賠保險協會(P&I Clubs)指出,目前針對長賜號造成的運輸損失,已準備31億美元(約新台幣885億元)的責任理賠金,但尚不清楚是否足以彌補後頭受影響、約200多艘船的損失。

   
產地標示、萊劑殘留標準 戴琪:台暗示萊豬不安全
記者張文馨/華盛頓即時報導/聯合報
長期敦促台灣開放美豬牛進口的美國貿易代表署(USTR)31日公布「2021年各國貿易障礙評估報告」表示,台灣對美豬內臟和腎臟訂出比Codex更嚴格的萊劑殘留容許值(MRL),且實施豬肉原產地標示,「不精確地暗示含萊劑的美國豬肉與豬肉產品存在食安疑慮。」

這是美國貿易代表戴琪(Katherine Tai)上任後,發布的首份各國貿易障礙評估報告。

USTR多年來的報告均會敦促台灣開放進口美豬牛;台灣在2014年開放部分美牛,2021年起同意部分美豬進口,並實施產地標示和邊境查驗等配套措施。

USTR在報告中表示,嚴格的邊境查驗和逐批檢查,阻礙貿易順暢。

有關產地標籤,報告提到,豬肉產品經過加工就要調整產地標籤,如實標示不同原料來源國,將影響台灣加工豬肉產品製造商購買美豬的意願;美國已對台提出關切,包括在去年世界貿易組織(WTO)的技術貿易壁壘委員會會議上。

報告指出,台灣要求落實產地標示,以確保美豬的食品安全,同時制定美豬的萊克多巴胺殘留容許值,不精確地暗示含萊劑的美國豬肉與豬肉產品存在食安疑慮。

有關萊劑殘留容許值,USTR表示,台灣對進口豬內臟實施比國際食品法典委員會(Codex)更嚴格的殘留容許標準,「美國關切這樣的殘留標準未反應其食用後暴露量,美國還憂心台灣對萊劑殘留檢測標準與Codex不一致,將導致結果失真。」

USTR表示,美國將持續要求台灣比照國際標準進行檢測;除了萊克多巴胺,報告指出,美國將持續敦促台灣依循科學證據,針對乙型受體素(Beta-agonist)制訂容許標準。

蔡英文總統去年8月底宣布開放30月齡以上美牛與美國豬肉自今年元旦起進口,USTR表示,其他障礙仍在,報告敦促台灣在科學基礎、世界動物衛生組織(OIE)對美國牛肉風險可忽略的指引與相關協議,對美國牛肉與牛肉製品全面開放市場。

報告指出,美國2020年對台貿易逆差達299億美元,較前一年成長30.4個百分點,台灣是美國第十大貿易夥伴。

   
美人權報告:大陸意圖影響台媒
華盛頓記者張文馨/卅日電/聯合報
美國國務卿布林肯卅日公布二○二○世界各國人權報告,有關台灣部分,美國國務院續指中國大陸透過媒體母公司意圖影響台灣媒體報導走向,中共審查台媒,限制其進入大陸,並對媒體從業人員的手機和電腦發起網路攻擊。

延續去年的報告內容,此報告今年也提到,大陸施壓台灣媒體母公司在大陸的商業利益,試圖影響台媒報導方向,也會試圖壓下批判大陸的報導;此外,為「懲罰」台媒,大力批判中共政策者赴陸採訪會受到嚴格審查,或被拒絕入境。

至於台灣,報告提到去年十一月國家通訊傳播委員會(NCC)撤照中天新聞台,在台灣內部引起爭議,反對者稱這是報復中天批判執政黨的政治決定,支持者指控中天受中共指揮。

美國國務院認為,台灣獨立媒體活躍,言論自由不受限制,也無可靠報告指台灣當局箝制新聞自由。

報告提到台灣貪腐問題,以交通部前部長郭瑤琪去年一月被定罪、立委蘇震清等人涉嫌收賄去年九月遭台北地檢署起訴為例;去年一到五月,共有九名高官、五十九名中階官員因涉貪被起訴。

此外,中原大學副教授招名威去年在課堂上評論中共,事後校方要求其向陸生道歉,及銅鑼灣書店老闆林榮基移居台灣,都列入「學術自由」和「收容難民」的章節。

另外,去年四月上海東方衛視台籍記者張經義涉及違反「兩岸人民關係條例」遭開罰,及去年七月兩名東南衛視記者遭台灣廢除採訪證並限期離境,雖是新聞自由相關事件,但並未列入報告。

這份人權報告為國務院四十五年來定期提交給國會的年度報告。布林肯曾表態贊同前國務卿龐培歐的判斷,卅日在人權報告中納入「中國對新疆穆斯林的作為是種族滅絕」,此一認定首度見諸拜登政府的公開報告。

這份報告也提到,新年新冠肺炎爆發初期,武漢有四名報導疫情的記者「被失蹤」,其中一名記者張展更是首位報導疫情獲罪者。

美國廿二日聯合加拿大、歐洲盟國對新疆官員發起聯合制裁行動,大陸也相應實施報復性制裁,布林肯卅日再度批判新疆人權問題,報告中指,「這一年裡,新疆地區的穆斯林及其他少數民族或宗教少數派身上,面臨種族滅絕以及違反人道的罪行。」

根據這份報告,超過一百萬名維吾爾人被關在新疆拘留營中,部分被強迫絕育、性侵、強迫勞動與面臨酷刑;另有兩百萬名維吾爾人接受白天的「再教育訓練」。

   
保護亞裔 拜登祭出一系列措施
記者羅曉媛/華盛頓報導/聯合報
全美多地屢傳針對亞裔的仇恨暴行,美國總統拜登三月卅日宣布一系列防治措施,旨在保護亞太裔安全、增進對亞太裔的包容與歸屬;包括恢復白宮亞太裔事務辦公室,要求該單位與聯邦合作對抗針對亞裔的暴行與偏見,同時在司法部設立跨部門項目應對反亞裔暴力,在衛生部撥款近五千萬美元幫助家暴與性攻擊的亞太裔受害者。

新冠疫情一年多來,針對亞裔的歧視與仇恨攻擊大增,儘管拜登上任首周就頒布「譴責並打擊針對亞太裔的種族歧視、排外與偏見」備忘錄,並多次表態「這類暴行不符合美國價值觀,必須停止」,但相關犯罪仍不斷發生。

拜登卅日提出額外應對措施,包括恢復白宮亞太裔事務辦公室,擴大其使命,與聯邦政府合作打擊反亞裔偏見與暴行;指導聯邦衛生部撥款近五千萬美元給亞太裔社區,幫助遭受家暴與性攻擊的亞太裔受害者;建立「新冠公平行動小組委員會」,確保聯邦政府對疫情的應對能緩和反亞裔仇外情緒與偏見。

此外,拜登也在司法部設立應對反亞裔暴行的跨部門項目,司法部並重啟仇恨犯罪執法與預防項目,消除仇恨犯罪未充分上報的缺口,同時降低有關仇恨犯罪訊息的語言障礙,以及強化執法人員相關培訓。

另外,拜登卅日提名十一人出任聯邦法官,包括提名華府高等法院法官潘愉為華府特區聯邦地區法院法官,若獲聯邦參議院通過,五十四歲的潘愉將是出任此職的首名華裔女性。潘愉生於紐約,擁有史丹福大學法學博士學位。

   
台贈捷克口罩生產線投產 部分產能捐做公益
柏林31日專電/中央社
台灣捐贈捷克的口罩生產線日前正式投產,去年訪台促成這樁美事的捷克參議院議長維特齊(Milo□ Vystr□il)表示,這些設備是兩國合作的成果,部分口罩產能將分送給慈善機構。

台灣捐贈5條自動化口罩生產線,上月起先後運抵捷克,其中1條由台灣透過「政府對政府」模式送給捷克,台南廠商東建安捐贈的另外4條由GOOD MASK和InoCure兩家捷克企業組成的公司承接。目前生產線已全部投入量產,預計每月產量可達500萬片。

維特齊與布拉格市長賀瑞普(Zden□k H□ib)昨天特地前往廠房參觀,維特齊強調,這些生產設備不僅是捷克與台灣的企業之間、也是民主國家合作的成果。

GOOD MASK是捷克最重要的醫療用口罩供應商,負責人拉地爾(Martin Ladyr)表示,捷克對歐規FFP2、也就是防護等級相當於N95的口罩需求孔急,這些來自台灣的自動化設備將可有效增加產量。

GOOD MASK還計畫將這幾條產線所生產的部分口罩捐給參議院,再由參議員分送給各地慈善機構和學校。捷克參議院今天為此舉辦儀式,感謝GOOD MASK捐贈的第一批口罩共20萬片,駐捷克代表柯良叡、捷台商會會長狄維什(Pavel Divi□)也受邀出席。

東建安總經理郭立霖透過事先錄好的影片表示,台灣設備結合捷克材料不僅做出世界最好的口罩,也為捷克的個人防護設備產業打下基礎,生產的口罩部分作為公益,期盼這樣的善舉能成為典範。

柯良叡致詞時則強調,這些口罩是維特齊去年訪台的成果,顯示兩國交流日益密切,期盼未來能加強防疫合作。

   
比新冠致命5倍? 蓋茲:氣候變遷是慢性病毒
比爾蓋茲說,以新冠病毒來做對比,這樣所有正在經歷這場大流行病的人類會更容易理解。想了解氣候變遷的破壞有多大,看看新冠病毒疫情,再想像一下同樣痛苦程度持續更長的時間。

Talk shop不是聊天室、聊天小舖,而是……
你身邊一定也有這樣的人,就算不在工作中,也三句不離本行聊工作,英文裡有專門描述這樣的情境的�苖alk shop�苤CShop本來就有「本行,職業上的事」的意思,是不可數名詞,例如:Soon they got back to shop.
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

H&M:致力重獲中國消費者信任


★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
>2021/04/01 第5087期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
編輯小語 H&M:致力重獲中國消費者信任
雲南「斯文黑老大」組織200女賣淫 賄賂130名公僕
不只新疆 美媒:中國有教育轉換基地關押基督徒
疫情衝擊 中國3大航空虧損均達上百億人民幣
陸製造業PMI 攀三個月高點
新疆棉事件 H&M滅火
釣魚台 陸促日停止挑釁
3月新房找房 鄭州熱度最旺
繼東協四國 韓外長也將訪陸
大陸天眼開放 全球可申請觀測

編輯小語
H&M:致力重獲中國消費者信任
特派記者呂佳蓉/北京報導/聯合報
陷入新疆棉風暴的瑞典服裝品牌H&M集團,昨發表聲明稱,「中國是一個非常重要的市場,H&M正與中國的同事一起竭盡所能應對當前的挑戰,致力重新獲得中國消費者的信任和信心」。其聲明中完全未提及新疆議題,包括央視在內的大陸官媒相繼發文表達不滿,指H&M的這份聲明是缺乏誠意的「二流公關文」,並要求H&M公開道歉。

因拒用新疆棉在大陸遭到抵制,H&M集團昨在官網發表聲明正式回應,但聲明並未提到是否採用新疆棉,也沒有任何道歉、認錯的字眼。大多數的大陸網友在網上給予差評,並揚言繼續抵制,大陸官方輿論也直指該聲明缺乏誠意。

H&M的聲明稱,「中國是一個非常重要的市場,H&M對中國的長期承諾依然堅定」;「我們希望繼續與中國的合作夥伴和利益相關者一起為推動行業進步做出貢獻」。

H&M表示,希望在中國大陸和其他地方成為一個負責任的採購商,「目前正在制定前瞻性的戰略,並積極開展下一步的材料採購工作」。同時表示,作為一家全球性的公司,H&M「遵守所有業務所在市場的當地法律和監管框架」。

聲明最後強調,H&M致力於重新獲得中國消費者、同事和商業夥伴的信任和信心。

大陸官媒央視昨發表評論稱,H&M這份近五百字聲明,扭扭捏捏,避重就輕,基本上是一篇「空話滿滿、缺乏誠意的二流公關文」。評論反問H&M,為什麼不大大方方地向消費者致歉?強調若真想重獲信任、保住市場,H&M得拿出誠意來,在自己挑撥的關鍵問題(拒用新疆棉)上有個立場、表個態度。

   
雲南「斯文黑老大」組織200女賣淫 賄賂130名公僕
中國新聞組/上海31日電/世界日報

中央電視台日前播出政論專題片「掃黑除惡——為了國泰民安」第4集「治亂清源」,披露雲南鄧利勇為首的涉黑集團控制200多人賣淫、開設16家地下賭場的幕後「黑傘」,並有公安、檢察、文旅、工商、稅務等多個部門的公職人員涉案。

澎湃新聞報導,鄧利勇從2011年開始,率領成員多達75人的涉黑組織,靠暴力、威脅、敲詐勒索等不法手段把持了大理市多家酒吧、KTV、舞廳等娛樂場所,並開設16家地下賭場,荼毒整個大理市。

鄧利勇的團伙還組織200多名婦女賣淫,其中包括未成年少女。為了牟取暴利,鄧利勇制定了嚴格規矩來管控色情服務人員,包括要求開房、酒水銷售要達到一定標準,否則就要扣工資。鄧利勇組織透過賣淫獲利達3000多萬元人民幣(456萬美元)。

為了讓非法生意不被打擊查處,鄧利勇先後拉攏多名公安、檢察、文旅、工商、稅務等部門的公職人員,包括在年節送紅包、菸酒,或是到旗下娛樂場所消費免單等好處。據一名派出所所長表示,曾接受鄧利勇的紅包達十多次,有時單次高達1萬到2萬元人民幣(約1520到3041美元)。

這些收受黑金的公職人員用暗語給鄧利勇的組織通風報信,比如發短信是「下雨了」;注意「洪水」會沖到家裡面損壞家具,意思就是說「我們要派人來檢查了,你們的遊戲機(賭博機)要收起來」。根據監察機關調查,接受鄧利勇賄賂的公職人員多達130多名。

公安自2018年開始追查此案,鄧利勇被控8項罪名,判處有期徒刑24年6個月。

   
不只新疆 美媒:中國有教育轉換基地關押基督徒
台北31日電/中央社
中國在新疆廣設的「再教育營」受到全球關注。但美媒報導,中國境內還存在著專門關押基督教、天主教徒,卻鮮為人知的「教育轉換基地」,被關押者的身心受到嚴重摧殘,甚至想結束生命。

自由亞洲電台報導,一名曾被關押在「教育轉換基地」的基督教徒李約瑟(化名)表示,他在2018年因參加地下教會活動,被當局刑事拘留。在獲得保釋後,卻被送入「教育轉化基地」羈押,接受「洗腦教育」,而被羈押者多是傳播福音或參與教會活動的家庭教會信徒。

李約瑟指出,他被羈押的「教育轉換基地」位在四川省一座城市,基地則由當地的中共黨委統戰部及公安局國保部門設立,還有黨委政法委工作小組的人員參與,地點則是流動性的,其中包括某個建築的地下室。然後像黑社會般地蒙住被關押者的頭,把人轉移到當地。

他提到,自己被囚禁在沒有窗戶的房間裡將近10個月,基地還安排2名便衣人員當場監視他。在管理上則與新疆「再教育營」十分類似,管教人員用「很下流、低級的方法」威脅、恐嚇、辱罵被關押者,且說話「黑白顛倒,必須要你接受他們的說法」。

李約瑟指控,一旦被關押者不認錯、不接受他們的洗腦說法,管理人員就以「態度不好」為由揚言繼續關押,而且毆打被關押者,且一般由便衣人員動手。至於穿制服的警察「在旁邊裝沒聽到,也沒看到」。

他說,「洗腦是沒有時間限制的」,自己在「教育轉換基地」裡受盡打罵及精神折磨,簡直生如不死,曾因此多次試圖撞牆自殘,結束自己的生命。最後雖然獲釋,但當時不知何故全身浮腫,體重暴增10多公斤。如今回顧當時,仍然心有餘悸。

除了李約瑟所指控的四川省外,河北及其他省區也設有與「教育轉換基地」功能類似的「轉化中心」。中國一名張姓維權律師透露,早在2013年,河北省保定市的天主教徒曾邀請他與幾名非官方教會的神父見面,講述了當地「轉化中心」的情況。

張姓律師指出,保定市宗教管理局直接把主教和神父帶走後,也不判刑,從此失蹤。有失蹤10多年的,有5、6年的,也有被關押5、6年後回家的。這些被關押的神父,都是被關進「轉化中心」裡的「洗腦班」,長期洗腦。這些作法,只是中國宗教壓迫案件的冰山一角。

   
疫情衝擊 中國3大航空虧損均達上百億人民幣
北京31日綜合外電報導/中央社
中國年客運量最大的航空公司中國南方航空表示,去年虧損108億元人民幣,主因2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情衝擊國際旅行,加上變種病毒使旅遊業能快速恢復的希望破滅。

中國南方航空表示,2020年淨損108億元人民幣,儘管中國國內旅遊恢復生機。

中國南方航空在報告中表示:「隨著疫苗接種推廣,各國旅行限制將逐步取消…但未來航空需求恢復情況仍存在較大不確定性。」

中國國際航空2020年淨損144億元人民幣,中國東方航空同年則淨損118億元人民幣。

全球航空業者持續受疫情重創,停飛大部分客機航班。

雖然中國境內疫情獲得控制,國內旅遊也多少減輕了虧損,但航空業的全面復甦仍不確定。

   
陸製造業PMI 攀三個月高點
記者林宸誼/綜合報導/經濟日報
受到春節後的企業加快恢復生產,帶來製造業景氣回升,大陸國家統計局昨(31)日公布,3月官方製造業PMI超預期升至51.9的三個月高點,且已連續13個月位於榮枯線50之上,代表經濟總體延續擴張態勢。

此外,非製造業PMI為56.3%,較上個月大幅上升4.9個百分點。

路透報導,分析師認為,3月官方製造業PMI超預期升至三個月高位,代表經濟恢復的動力在增強,不過原材料、人力和物流等要素成本上升等企業面臨的問題仍值得關注。

大陸國家統計局服務業調查中心高級統計師趙慶河表示,春節過後,企業生產加快恢復,3月製造業景氣明顯回升。

但趙慶河指出,受國際大宗商品價格持續高位運行等影響,3月主要原材料購進價格指數和出廠價格指數分別為69.4和59.8,高於上月2.7和1.3個點。

趙慶河提到,有調查企業反映,受境外疫情反復及國際經貿不暢等因素影響,近期部分進口原材料供應不足,價格上漲明顯,交貨週期延長。

從行業情況看,石油加工煤炭及其他燃料加工、化學纖維及橡膠塑膠製品、通用設備、專用設備等行業原材料購進價格指數高於75,化學原料及化學製品、黑色金屬冶煉及壓延加工、有色金屬冶煉及壓延加工等行業出廠價格指數高於70,相關行業價格承壓有所加大。

中金公司固定收益研究員陳健恆認為,整體來看,3月PMI資料季節性改善,但企業經營預期惡化,反映在上游漲價的情況下企業經營壓力可能在加大。

陳健恆指出,PMI回升與大陸新冠疫苗在2到3月的普及、服務業的解封有很大關係,但服務業的解封帶來的一次性的需求回升或將被信貸驅動的週期下滑對沖掉,隨著近期廣義流動性開始回落,景氣回落的幅度或將加大,預計第2季PPI和PMI都會開始出現回落,邊際上利多債券。

   
新疆棉事件 H&M滅火
編譯林奇賢/綜合外電/經濟日報
瑞典快時尚品牌H&M於3月31日公布財報,並表示致力於重獲中國大陸消費者的信任,看來是為了平息因捲入新疆棉爭議而在大陸遭遇的抵制潮。

H&M聲明,對大陸的承諾依然堅定,且致力於重獲當地消費者、工作與生意夥伴的信任與信心,「藉由攜手利害關係人與合作夥伴,我們相信能共同採取行動,以促進時尚產業發展、服務我們的客戶,並表現出以客為尊的態度」。

這篇聲明還說,「我們想成為負責任的採購者,無論是在中國還是其他地方」,顯然也釋出購買「良心商品」仍是H&M優先要務的信號。不過,該聲明並未提及「新疆」,有別於去年發布的聲明。

但包括央視等多家中國官媒隨後相繼發文,指H&M聲明扭扭捏捏、缺乏誠意,還強調中國網友並不買帳,要求H&M公開道歉。

H&M去年在聲明中,對新疆少數民族被迫勞動的情形表達關切,而這份聲明近來卻被網友翻出來,讓大陸上到官員、下至一般消費者群起撻伐,並呼籲抵制有類似行徑的零售商。

全球各大服飾品牌正面臨一個進退兩難的困境:是否要採用新疆棉,抑或是冒著遭中國大陸抵制的風險。大陸已成為H&M第三大市場,且去年貢獻逾10億美元營收。道瓊社報導,截至今年2月底,已在大陸市場深耕30年的H&M,在全中國有502家門市。執行長海默森31日在財報後的電話會議中證實,目前大陸共有約20家門市因此爭議暫停營業。

H&M同日公布,今年度第1季(截至今年2月)稅前虧損13.9億瑞典克朗(1.6億美元),因許多門市在疫情期間暫停營業,及去年耶誕節後祭出清倉特賣活動。上季表現雖優於預期,但卻是2000年以來第二次出現季度虧損。

H&M預計,今年底前可望迎來強勁復甦。H&M每年第1季財報都納入耶誕節後的特賣活動,所以業績通常不如其他季。

H&M也說,可能會在秋季發放股利,但將不會在5月舉行的年度股東大會公布股利計畫。

   
釣魚台 陸促日停止挑釁
記者賴錦宏、呂佳蓉/綜合報導/聯合報
大陸國防部新聞發言人吳謙在說明中日防務磋商時指出,「日方應停止一切在釣魚台問題上對中國的挑釁行為,更不要顛倒黑白對中方倒打一耙」。

據大陸國防部微信公眾號昨披露,吳謙表示,三月廿九日,中日防務部門視訊舉行海空聯絡機制第三次年度會議及防務部門第五次工作層磋商,針對兩國海空安全政策、地區安全局勢、海空聯絡機制運行情況及防務交流交換意見。

吳謙稱,中方就日方近期一系列對中國大陸的消極舉動表示強烈不滿和嚴重關切,要求日方停止對中國大陸造謠中傷,以實際行動維護中日關係大局。

   
3月新房找房 鄭州熱度最旺
大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報
58同城、安居客31日發布2021年「3月國民安居指數報告」顯示,受2月份春節低谷拉低基數等影響,3月份中國大陸新房找房熱度環比上漲36.7%,不過,當月重點城市房價總體穩定,新房在線均價環比出現小幅下跌。  

中新社報導,報告指出,3月中國大陸各地新房找房熱度有明顯上升,全大陸整體找房熱度環比上漲36.7%。其中,一線城市找房熱度環比上漲39.6%,二線城市找房熱度環比上漲42.2%,三四線城市的找房熱度上漲32.0%。

找房活躍度排行前六位的城市分別為鄭州、昆山、呼和浩特、貴陽、佛山和南寧。其中,鄭州找房熱度環比上漲51.8%。

儘管需求快速恢復,但當月重點城市房價總體平穩。新房均價環比小跌。報告顯示,3月份,67個城市新房在線均價為每平方公尺16282元(人民幣,下同),環比下跌0.67%,67城中有29城新房在線均價環比上漲。

二手房價小幅上漲。報告顯示,3月份,大陸67個主要城市二手房掛牌均價為每平方公尺16082元,環比上漲0.44%,67城中有46城二手房掛牌價環比上漲。其中,北京、深圳、上海二手房掛牌均價穩定在每平方公尺5萬元以上。

未來預期的購房者信心指數小幅回落。58同城、安居客購房者行為信心指數顯示,3月份購房者信心指數為116.0,環比下跌1.3%。經紀人信心指數同樣走低。2021年3月經紀人信心指數為112.6,環比下跌1.0%。  58安居客房產研究院分院院長張波指出,3月份,大陸房地產市場調控依然保持高壓,尤其是金融側調控的收緊對市場熱度影響較大,因此相比於今年1月和2月份,房價下降的城市數量增多,不少城市二手房市場熱度也停止上行。

張波認為,一季度末樓市整體降溫的態勢預計會延續到二季度,嚴查首付資金、樓市調控「打補丁」以及對二手房價格強化監管等措施將在四月份延續。

   
繼東協四國 韓外長也將訪陸
記者林汪靜/綜合報導/聯合報
大陸國務委員兼外長王毅甫結束中東六國行返回大陸,緊接著新加坡、馬來西亞、印尼及菲律賓四個東協外長昨天到訪,而韓國外交部長鄭義溶也將於四月二日至三日訪問中國大陸。大陸外交活動活躍,試圖拉攏盟友,打破美國在國際社會築起的「圍堵中國」。

據大陸外交部官網,談及東南亞四國外長訪問中國大陸,大陸外交部發言人華春瑩表示,這充分體現出中國大陸與東南亞鄰國常來常往、愈走愈近的深情厚誼。

華春瑩指出,今年是中國大陸和東協國家建立對話關係卅周年,雙方友好交往邁入而立之年,希望透過這次訪問,與東協國家就當前地區和國際形勢加強溝通,增強戰略互信,進一步的深化抗疫和發展合作,高質量共建「一帶一路」,更好地維護地區的和平穩定與發展。

談及韓國外長訪問大陸時,華春瑩則表示,當前中韓關係發展良好,今明兩年是中韓文化交流年,明年是中韓建交卅周年,中韓關係面臨進一步深化發展的重要機遇,中方願與韓方共同努力,透過此訪落實好兩國元首的重要共識,增進戰略溝通,深化務實合作,推動中韓戰略合作夥伴關係不斷向前發展。

美國喬治城大學法學院亞洲法中心的中國法研究員趙思樂分析,目前中國大陸想要著力在提升影響力和國際地位,可能更直接的目的是抗衡(美國)牽制,現在中國大陸和美國之間爭奪的核心,應該是東南亞和歐洲。

   
大陸天眼開放 全球可申請觀測
大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報
北京時間3月31日零點,中國大陸500公尺口徑球面射電望遠鏡(「中國天眼」),正式向全球天文學家發出邀約,徵集觀測申請。所有海外申請項目統一參加評審,評審結果7月20日公布,觀測時間從8月開始。

香港中通社報導,「中國天眼」是目前世界上最大、最靈敏的單口徑射電望遠鏡,能夠接收到100多億光年以外的電磁信號。在科學家眼中,它能刺穿「光年之外」,能洞悉宇宙「前世」,是個身在窪地、心繫深空的「天空實驗室」。

中國科學院國家天文台研究員、「中國天眼」首席科學家李菂說,「中國天眼」的靈敏度超群,使它在很多領域具備超強「發現力」以及突破的潛力。它可以驗證和探索很多宇宙奧秘,比如引力理論驗證、星系演化、恆星和行星起源,乃至物質和生命的起源等。

李菂說,天文學是個開放的學科,大部分「天眼」早期科學成果都有國際專家參與。面向全球科學界開放後,交流合作會更多。

「中國天眼」自2020年1月開放運行以來,已發現300餘顆脈衝星,並在快速射電暴等研究領域取得重大突破。現在向世界全面開放,彰顯了中國大陸與國際科學界充分合作的理念。

   
比新冠致命5倍? 蓋茲:氣候變遷是慢性病毒
比爾蓋茲說,以新冠病毒來做對比,這樣所有正在經歷這場大流行病的人類會更容易理解。想了解氣候變遷的破壞有多大,看看新冠病毒疫情,再想像一下同樣痛苦程度持續更長的時間。

Talk shop不是聊天室、聊天小舖,而是……
你身邊一定也有這樣的人,就算不在工作中,也三句不離本行聊工作,英文裡有專門描述這樣的情境的�苖alk shop�苤CShop本來就有「本行,職業上的事」的意思,是不可數名詞,例如:Soon they got back to shop.
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們